A ILUSTRAÇÃO >T-A-M-B-É-M< NO LIVRO ADULTO
Por Danilo Marques
(artigo originalmente publicado no Jornal Sobrecapa Literal – edição 06 – Julho de 2011)
Livro adulto com ilustração não é coisa de criança, é coisa de adulto
que gosta de ser bem tratado. Quando um adulto vai a um restaurante, não
precisa que em cima do arroz tenha uma tira de cenoura fazendo um
sorriso e duas ervilhas representando os olhos de uma carinha
sorridente, para ver se isso o empolga a comer, mas que precisa que seja
muito bem servido, ah isso precisa, não adianta só porque o cliente é
adulto, atirar a comida sobre a mesa e pronto, como se fosse atirar osso
a um cãozinho pra ele ir correr e pegar; nem pode também despejar a
comida sobre o prato como se fosse num quartel, além dela ter que ser
cheirosa, atrativa, tem que ser muito bem servida, então ele vai comer
como um rei.
Assim é num livro, que é o alimento da alma.
Não precisa a um adulto um livro cheio de ricas ilustrações coloridas, divertidas, com fantasias e magia como num livro infantil, embora seria ótimo, risos, mas que uma ilustração colorida, principalmente com traços de humor, caso assim o tema peça, ou um traço realístico caso de uma biografia ou romance ou ainda uma ficção científica, faz por um lado, o da editora e autor, o livro vender, e do outro lado, o lado do leitor, atrair e conquistar antes de ler a sinopse, ah faz, atire a primeira borracha quem discorda.
Ok, o senhor discorda? Ah, a senhora também... Nem tudo é 100%, aquele creme dental da tv só tira 99% da placa bacteriana, tanto que na animação ficam umas bolinhas amarelas lá ainda, já viu? E aquele sabão em pó? Também uma ou outra marquinha eles fazem questão de mostrar que fica lá, porque as únicas coisas que são 100% neste mundo são o nascimento, a gravidez e a morte... ninguém nasce 50%, ou sai ou não sai; ninguém fica como diz a canção dos anos 80, “ligeiramente grávida”; ninguém morre só um pouquinho, e se vai, não volta, pelo menos naquele corpo.... se bem que a filosofia daqueles que acham que uma ilustração “macula” um livro e tira a inteligência está por aí na cabeça de muitos, dizendo com sua voz fantasmagórica e arrastando as correntes da reclamação, que a ilustração é precisar de um tutor, é não ter capacidade de absorver o estudo ou a leitura sem uma tutela, sem um amparo, uma muleta, no caso, o desenho, vamos chamar este filósofo de Temando Tufaz.
Temando tufaz disse que adulto que lê livro ilustrado não tem capacidade de absorver a leitura ou se concentrar na mesma, precisa de um apoio na imagem.
Pois sou contra Temando Tufaz e sou a favor da literatura adulta não somente com ilustração de capa como também de miolo. No miolo não precisa ser colorida, creio que é mais estético preto e branco, pode ser em aberturas de capítulos, não precisa ser em tudo, mas que é bom ler um livro com ilustrações, ah é... e não concordo com o pensamento de Temando Tufaz, acho que uma ilustração não é muleta nem tutela, nem babá de leitor burro, para mim, a ilustração é o complemento do texto como o texto é da ilustração e ambos se completam e enriquecem o prazer da leitura.
- Ah, ele fala isso porque é ilustrador e quer ver se ganha mais uns caraminhguás!
De jeeeeito nenhum... estou falando porque acho isso realmente. Claro que se todos os livros adultos fossem ilustrados sobraria algunzinho pra eu ilustrar, ou não, depende da editora gostar de mim... mas que é bom um livro ilustrado é...
Quer um exemplo? Um livro de domínio publico geralmente passa a ser publicado por varias editoras diferentes... qual deles você vai comprar sendo o texto idêntico? Ok, caí numa cilada que eu mesmo armei, porque agora você para me contraria vai dizer: - o preço, o comentarista, o prefácio de fulano, a quarta capa de cicrano, três vezes no cartão, etc, etc – Tá certo, você não vai dar o braço a torcer, mas em todo caso deixei meu recado e acredito que muitos pensarão a respeito...
Termino deixando uma paródia...
É em cima da Canção “Candeeiro Encantado”, de Lenine...
Coloque a melodia pra tocar e cante: http://letras.mus.br/
Na ilustração
Todo mundo se assemelha
Mesma centelha
De criança todos são
Fascinação e reinação
Não destrambelha
Mas ao invés
A leitura sai do chão...
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Enquanto a fala do chato
Aconselha
Que é bobeira
Pra adulto ilustração
Que é muito luxo
gasto a toa, a sombrancelha
ergue de vez
Fazendo cara de turrão...
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Já foi-se o tempo
E agora que mais velho
Não posso ler
Livro com ilustração
Mas o plantão disse
Que o cerebelo
Vai’nferrujar
Limitando a gente ao chão
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Que deixa o livro encantado...
Falta o cordão
Dos filósofos de nada
Ir lá cuidar
De dizer algo de agrado
Falta outra vez
Mudar toda a papelada
E a gente ler
Um bom livro ilustrado
Falta a nação
Acender seu candeeiro
E assim falar
Sem seguir gênio nenhum
Falta o Brasil
Ser autêntico inteiro
E ler com gosto o que gosta
Cada um
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Que deixa o livro encantado...
Danilo Marques
www.danilomarques.com.br
Livros adultos com ilustrações:
"NOS BASTIDORES DO ALTAR", de Padre Irio Luiz Rissi - Editora Ave Maria - ISBN 978-85-276-1255-5 -
240 páginas - confira ilustrações aqui.
--------------------------
"FAGULHAS E DESEJOS", de Edson Marques Brandão, Edição do autor - 2011 - ISBN 978-85-912401-0-4
84 páginas - confira ilustrações aqui .
--------------------------
"AS AVENTURAS DO CAMINHONEIRO JOHN TEX E CIA!, de Ismar Carpenter Becker - Casa do Novo Autor - ISBN 978-85-7712-1656 -72 páginas - confira ilustrações aqui .
--------------------------
"QUEM DISSE QUE SÓ FAZEMOS AMOR? - de Izabelle Valladares - Literarte - ISBN: 978-85-64347-09-9 - 82 páginas - confira ilustrações aqui
--------------------------
"QUEM DISSE QUE SÓ FAZEMOS AMOR - 2" - Antologia organizada por Izabelle Valladares, com as partcipações de Jô Mendonça Alcoforado, Vanyr Carla, Dyandreia Portugal, Cristina Ceccagno e Nivea Sabino - All Print - ISBN: 978-85-7718-817-8 - 106 páginas - confira ilustrações aqui
Assim é num livro, que é o alimento da alma.
Não precisa a um adulto um livro cheio de ricas ilustrações coloridas, divertidas, com fantasias e magia como num livro infantil, embora seria ótimo, risos, mas que uma ilustração colorida, principalmente com traços de humor, caso assim o tema peça, ou um traço realístico caso de uma biografia ou romance ou ainda uma ficção científica, faz por um lado, o da editora e autor, o livro vender, e do outro lado, o lado do leitor, atrair e conquistar antes de ler a sinopse, ah faz, atire a primeira borracha quem discorda.
Ok, o senhor discorda? Ah, a senhora também... Nem tudo é 100%, aquele creme dental da tv só tira 99% da placa bacteriana, tanto que na animação ficam umas bolinhas amarelas lá ainda, já viu? E aquele sabão em pó? Também uma ou outra marquinha eles fazem questão de mostrar que fica lá, porque as únicas coisas que são 100% neste mundo são o nascimento, a gravidez e a morte... ninguém nasce 50%, ou sai ou não sai; ninguém fica como diz a canção dos anos 80, “ligeiramente grávida”; ninguém morre só um pouquinho, e se vai, não volta, pelo menos naquele corpo.... se bem que a filosofia daqueles que acham que uma ilustração “macula” um livro e tira a inteligência está por aí na cabeça de muitos, dizendo com sua voz fantasmagórica e arrastando as correntes da reclamação, que a ilustração é precisar de um tutor, é não ter capacidade de absorver o estudo ou a leitura sem uma tutela, sem um amparo, uma muleta, no caso, o desenho, vamos chamar este filósofo de Temando Tufaz.
Temando tufaz disse que adulto que lê livro ilustrado não tem capacidade de absorver a leitura ou se concentrar na mesma, precisa de um apoio na imagem.
Pois sou contra Temando Tufaz e sou a favor da literatura adulta não somente com ilustração de capa como também de miolo. No miolo não precisa ser colorida, creio que é mais estético preto e branco, pode ser em aberturas de capítulos, não precisa ser em tudo, mas que é bom ler um livro com ilustrações, ah é... e não concordo com o pensamento de Temando Tufaz, acho que uma ilustração não é muleta nem tutela, nem babá de leitor burro, para mim, a ilustração é o complemento do texto como o texto é da ilustração e ambos se completam e enriquecem o prazer da leitura.
- Ah, ele fala isso porque é ilustrador e quer ver se ganha mais uns caraminhguás!
De jeeeeito nenhum... estou falando porque acho isso realmente. Claro que se todos os livros adultos fossem ilustrados sobraria algunzinho pra eu ilustrar, ou não, depende da editora gostar de mim... mas que é bom um livro ilustrado é...
Quer um exemplo? Um livro de domínio publico geralmente passa a ser publicado por varias editoras diferentes... qual deles você vai comprar sendo o texto idêntico? Ok, caí numa cilada que eu mesmo armei, porque agora você para me contraria vai dizer: - o preço, o comentarista, o prefácio de fulano, a quarta capa de cicrano, três vezes no cartão, etc, etc – Tá certo, você não vai dar o braço a torcer, mas em todo caso deixei meu recado e acredito que muitos pensarão a respeito...
Termino deixando uma paródia...
É em cima da Canção “Candeeiro Encantado”, de Lenine...
Coloque a melodia pra tocar e cante: http://letras.mus.br/
Na ilustração
Todo mundo se assemelha
Mesma centelha
De criança todos são
Fascinação e reinação
Não destrambelha
Mas ao invés
A leitura sai do chão...
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Enquanto a fala do chato
Aconselha
Que é bobeira
Pra adulto ilustração
Que é muito luxo
gasto a toa, a sombrancelha
ergue de vez
Fazendo cara de turrão...
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Já foi-se o tempo
E agora que mais velho
Não posso ler
Livro com ilustração
Mas o plantão disse
Que o cerebelo
Vai’nferrujar
Limitando a gente ao chão
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Que deixa o livro encantado...
Falta o cordão
Dos filósofos de nada
Ir lá cuidar
De dizer algo de agrado
Falta outra vez
Mudar toda a papelada
E a gente ler
Um bom livro ilustrado
Falta a nação
Acender seu candeeiro
E assim falar
Sem seguir gênio nenhum
Falta o Brasil
Ser autêntico inteiro
E ler com gosto o que gosta
Cada um
É Ilustra, é Ilustra, é Ilustra
É Ilustração
Que deixa o livro encantado
Que deixa o livro encantado...
Que deixa o livro encantado...
Danilo Marques
www.danilomarques.com.br
Livros adultos com ilustrações:
"NOS BASTIDORES DO ALTAR", de Padre Irio Luiz Rissi - Editora Ave Maria - ISBN 978-85-276-1255-5 -
240 páginas - confira ilustrações aqui.
--------------------------
"FAGULHAS E DESEJOS", de Edson Marques Brandão, Edição do autor - 2011 - ISBN 978-85-912401-0-4
84 páginas - confira ilustrações aqui .
--------------------------
"AS AVENTURAS DO CAMINHONEIRO JOHN TEX E CIA!, de Ismar Carpenter Becker - Casa do Novo Autor - ISBN 978-85-7712-1656 -72 páginas - confira ilustrações aqui .
--------------------------
"QUEM DISSE QUE SÓ FAZEMOS AMOR? - de Izabelle Valladares - Literarte - ISBN: 978-85-64347-09-9 - 82 páginas - confira ilustrações aqui
--------------------------
"QUEM DISSE QUE SÓ FAZEMOS AMOR - 2" - Antologia organizada por Izabelle Valladares, com as partcipações de Jô Mendonça Alcoforado, Vanyr Carla, Dyandreia Portugal, Cristina Ceccagno e Nivea Sabino - All Print - ISBN: 978-85-7718-817-8 - 106 páginas - confira ilustrações aqui
